Onward & Upward

Onward & Upward
- Drama Sting 1 - Sidney Torch (title card)
- Flower Display - Jack Shaindlin (opening)
- Weird Bridge - Roger Roger (Ren and Stimpy inside the bum's mouth)
- Little Puck - Arthur Wilkinson (bug appears)
- Dramatic Impact 3 - Ivor Slaney (Ren swats the bug)
- Little Puck - Arthur Wilkinson ("I'm sorry, Stimpy, but I'm just too damn tired tonight.")
- Catfish Row (Link 1 + 2) - Benny Carter (Stimpy wants a kiss)
- Graveyard (1 + 2) - Johnny Pearson (Ren makes Stimpy kiss a rat's ass)
- Crime on the Streets - Robert Busby (Ren puts the rat away)

- Magic - Wild Magic Harp 01 [Sound Ideas] (Stimpy falls asleep)
- Mists of Illusion - Gilbert Vinter (Ren can't sleep because of bum's snoring)

- Fishy Story - Jack Shaindlin (bum's uvula dangling over Ren's butt)
- Frantic Pursuit - Roger Roger (Ren wakes up)
- Flare-Up - Bobby Pagan ("What did I just tell you?!")
- Fun on Ice - Jack Shaindlin ("You're the pitcher, I'm the catcher!")
- Orchestrated Devices E - Raymond Jones (pan over to chalkboard)
- Fishy Story - Jack Shaindlin (Ren ties up the uvula)
- Graveyard (1 + 2) - Johnny Pearson (inside view of bum's stomach)
- Three Aspects of Fear: 3. Terror by Night - Hubert Clifford (bum burps)
- Crazy Goof - Jack Shaindlin (Ren and Stimpy are furless)
- Drama Link (e) - Hubert Clifford (Ren screams)
- Conflict - Jack Shaindlin (Ren laments on being poor)
- Dramatic Impact 6 - Ivor Slaney ("Hey, idiot...")
- Little Puck - Arthur Wilkinson ("Uh-uh-uh! Look away now.")
- Weird Bridge - Roger Roger (Stimpy reaches into his "secret spot")
- Little Puck - Arthur Wilkinson (Stimpy gets five bucks)
- Whimsical Episode No 1 - Jack Shaindlin (moving out of the bum)
- Orchestrated Devices E - Raymond Jones (bum wheezes)
- Fashion House - Peter Dennis ("Our new house!")
- Nostalgic Melody - Jack Beaver (Ren and Stimpy enter the spittoon)
- Swoon - Arthur Wilkinson; Nostalgic Melody - Jack Beaver (guy chewing tobacco)
- Asinine - Jack Shaindlin ("Stimpy, a house with a doorbell!")
- Lambs in Clover - Jack Strachey (at dinner table...)
- Arizona Fanfare - Jack Shaindlin (Stimpy about to try the soup)
- Lambs in Clover - Jack Strachey (Ren lectures Stimpy on manners)
- Spindlelegs - Cedric Palmer ("...We have to carry ourselves like gentlemen.")
- UFO Landscapes - Roger Roger (Stimpy uses his brain)
- Fun on Ice - Jack Shaindlin (Ren and Stimpy zip up their flies)
- Lambs in Clover - Jack Strachey (Stimpy choses a spoon and tries the soup)
- Little Puck - Arthur Wilkinson (soup flows back out through Stimpy's teeth)
- Domestic Fun (b) - Ernest Tomlinson (Ren rings the bell)
- Comedy Suspense - Jack Shaindlin (guy spits)
- Dramatic Impact 2 - Ivor Slaney (soup bubbles)
- Hippo Bird - Arthur Wilkinson; House Mouse - Arthur Wilkinson (Stimpy eats the soup)
- Turkey Trot - John Longmire (next course)
- Drama Link (k) - Hubert Clifford (Stimpy starts choking on the booger)
- Cat and Mouse [#31] - Harry Bluestone, Emil Cadkin [CPM] (Stimpy swallows the booger)
- Turkey Trot - John Longmire (end of scene)
- Cat and Mouse [#31] - Harry Bluestone, Emil Cadkin [CPM] ("What kind of potatoes should we have, Stimpington?")
- Drama Link (n) - Hubert Clifford ("Well, Renwick, I hear the upper crust likes their potatoes whipped.")
- Introduction, Theme and Finale (b) - D G Dolf Van Der Linden ("Always thinking of me, aren't you, Stimpy?")
- Inferno - Fredric Bayco (Ren whips potatoes)
- Drama Link (e) - Hubert Clifford (potatoes are naked)
- March of Industry - Wilfred Burns (potatoes serve themselves)
- Dramatic Impact 1 - Ivor Slaney (Ren yelps)
- Little Puck - Arthur Wilkinson ("Oh, I forgot to make the gravy.")
- Fun on Ice - Jack Shaindlin (Ren rings the bell again)
- Frantic Pursuit - Roger Roger; Drama Sting 6 - Sidney Torch (guy vomits)
- Clown in Town - Philippe Pares (Ren pours "gravy")
- Crepe Suzette - Cyril Watters (both put on monocles and start eating)
- Crazy Goof - Jack Shaindlin (Ren turns on the TV)
- Finger of Fear - Fredric Bayco (transition to Dr. Stupid)
- Turkey Trot - John Longmire (Ask Dr. Stupid segment)
- New York Fanfare (Fast) - Jack Shaindlin (picture of Ren and Stimpy with holes)
- King Conga - Dennis Farnon (in the bathroom...)
- Drama Link (d) - Hubert Clifford; Dramatic Cue (h) - Ronald Hanmer (Stimpy looks shocked)
- Drama Link (d) - Hubert Clifford (Stimpy slaps the shampoo out of Ren's hand)
- Take a Peek - Jack Shaindlin ('Why?")

- Magic - Little Harp Gliss [Sound Ideas]; House Mouse - Arthur Wilkinson (Farmer's Hanky shampoo)
- Cock & Bull Story - Jack Shaindlin (Stimpy puts shampoo on Ren's head)
- Clown in Town - Philippe Pares; Domestic Fun (b) - Ernest Tomlinson (Stimpy lathers the shampoo)

- Flower Display - Jack Shaindlin (in the bedroom...)
- Drama Link (o) - Hubert Clifford ("Oh poopoo. You're probably too tired again.")
- Drama Sting 2 - Sidney Torch ("Oh, Stimpy!")
- Catfish Row - Benny Carter (Ren in a baseball outfit)
- American Ball Game - Ronald Hanmer (Ren and Stimpy have sex)
- Hippo Bird - Arthur Wilkinson (guy spits)
- Dramatic Cue (a) - Ronald Hanmer ("Oh my God! The spittoon's filled with vermin!")
- Dramatic Impact 6 - Ivor Slaney (guy swallows spit back)
- Climatic Change - Clive Richardson ("That's disgusting!")
- Bits and Pieces - Ronald Hanmer [AKA Crimefighters] (guy's snot goes back inside him)
- Drama Sting 7 - Sidney Torch (eggs go back inside a chicken)
- Bits and Pieces - Ronald Hanmer [AKA Crimefighters] (guy with a fake eye)
- Cat Duel - Harry Bluestone, Emil Cadkin [CPM] (bartender throws Ren and Stimpy out)
- Listen to the Mockingbird [arrangement by John Kricfalusi] (Ren and Stimpy go back to the bum)
- Domestic Fun (b) - Ernest Tomlinson (Ren takes away the "VACANCY" sign)